南韩进口泡菜 99％来自大陆

来自中时电子报

南韩进口泡菜99%来自大陆。图为四川泡菜国际展销会。（新华社资料照片）

2018年01月22日 04:09 旺报 记者龚俊荣／综合报导

首尔市民在市厅广场制作泡菜。（新华社资料照片）

中国制造再下一城！韩国泡菜闻名全球，但是韩国泡菜早不在南韩制造，反而是「中国制造」。根据统计，南韩进口泡菜99%全来自中国，正全面占领南韩市场。韩联社甚至认为这是韩国泡菜国之耻，泡菜宗主国地位恐不保，将被中国全面收割。

很多人喜欢吃韩国泡菜，而且韩国泡菜申遗成功，成为全球瞩目的「名菜」，可是韩国泡菜的生死却要看中国脸色。尤其是近几年来，韩国泡菜出口至中国节节败退，反而是便宜又好吃的中国泡菜步步进逼南韩市场，如今已是中国泡菜的天下。

进口量是出口量10倍

根据南韩关税厅最新公布数据显示，2017年韩国泡菜的贸易逆差为4728.5万美元（约合人民币3亿434万元），年增11%，刷新南韩关税厅自2000年进行相关统计以来的最高纪录。

从统计数据来看，2017年，韩国进口泡菜总量为27.5631万吨，出口量仅有2.4311万吨，进口量几乎是出口量的10倍。而且，99%的进口泡菜都来自中国！

南韩农水产食品流通公社近期发布的报告显示，中国制造的泡菜大举攻占南韩的餐馆和供餐企业。南韩进口泡菜的规模逐年成长，出口规模却逐年下滑。在过去10年间，韩国泡菜的进口量，从2007年的21.891万吨成长为2017年的27.5631万吨，涨幅达26%。

中国泡菜便宜2到5倍

据南韩《亚洲经济》报导，截至2000年，韩国泡菜仍保持7864.5万美元的贸易顺差。随着价格低廉的中国制造的泡菜大举进军南韩，贸易顺差规模逐渐缩小，并在2006年由贸易顺差转向贸易逆差。其中2009年南韩进口中国泡菜规模虽出现锐减，但2010年南韩再度扩大进口，贸易逆差持续恶化。

根据分析，中国泡菜价格低廉，更具竞争力，即使考虑到运费，中国制造的泡菜还是比南韩便宜2到5倍。还有部分南韩厂商干脆在中国设厂，再把泡菜出口到南韩市场。据了解，在中国山东、辽宁、吉林等地就有超过上百家的泡菜工厂。

不仅中国泡菜抢占南韩市场，最近连中国制造的矿泉水也攻占网球四大赛的澳洲网球赛，因为舍弃当地制造的矿泉水，改由中国制造的矿泉水，在澳洲引起非议。

(旺报)